片付ける、べきなのか

　こんにちは、北川です。

　昌さんからなんと
　おお振り２００９年度版カレンダーを譲って戴いてしまった北川ですこんにちは。
　ぺらぺらと捲って一枚一枚いちいち「おー」「わー」とか思っていたら
　最後の一枚のものっそ笑顔な阿部君に全部持っていかれた北川ですこんにちは。
　部屋が片付いていないと何も出来ないのに
　○印の『体にフィットするソファ』（ノーマルサイズ）の上に
　このカレンダーを鎮座ましまさせている北川ですこんにちは。

　その場で昌さんに電話掛けて萌え倒れたよ…
　（↑人の迷惑を考えましょう）
　有難う。

　さて、先日参加した某所のチャットで
　おお振りSNS『LUCKY･7』にご招待戴きました！
　やったー！
　入りたかったんですよね、これ。
　右見ても左見てもおお振りというこのハレクラニ。
　めっちゃ嬉しい！

　そのチャットが利準だったもので１８禁小説を一本書きました。
　（サイトは西浦がメインなのでUPはしません、すみません）
　タイトルは『THREE WORDS TWO LIES』。
　確かレイヴンのイメージに合うってことで
　『SO LONG』の別のタイトル候補になってました。
　元ネタはフランス映画『悪魔のような女』。

　『３つの言葉、２つの嘘』（直訳）
　　↓
　『三言のうち二言は嘘を云うような女だ』（北川の意訳）
　　↓
　『あんな嘘つき女を信じるのか』（字幕）

　字幕翻訳者って、大変だなあ。

　ていうかなんなんだろう最近のこの執筆ペース。
　我ながら恐ろしいよ！
　短く程々を心がけているらか。
　今まで100％エネルギーを注ぎ込もうとしてオーバーヒートしてたのか？
　肩の力を抜くってこういうことなのか？
　そうなのか北川！
　復活の原稿も『青春の影』もこの勢いでさくっと書いてしまえるのか！
　明日はどっちだ！

　友人、仮名榛名が明星をやるためにPS３を買ったと云っていたので
　公式サイトのPS３版の方のトレーラーを見てみました。
　あ、パティこういう声なんだ。
　これなら好感持てるかも。
　ていうかジュディの新秘奥義カットインに痺れた。
　かっこよすぎです姐御。
　フレン、一時的にって感じじゃなくて
　けっこうがっつりパーティーインする感じですね。
　あの２人の秘奥義が見てみたくて仕方ないんだ！
　榛名、お前ちょっと見せに来い。
　マンションの階段下ればいいだけだから。（え）

　U 様…　術式の上に立って剣を振るユーリっていうのが見つかりません！

　それでは、またー。